Hangul
Credit : Daum Music
그 이쁜 얼굴로 인상 구기지 말고
화나지 않았다면 날 죽이지마
이해할께 됐다고만 말하지 말고
기분 풀어 니가 웃길 원하지 난
내 앞에선 맘대로 해
여우같이 넌 안 해도 돼
그러니까 제발 내내내게는 아 화 좀 내지마
말해봐 이건 아니잖아 해도 너무 하잖아 baby
화냈다 다시 사랑한다
왔다 갔다 하니 왜 (oh baby)
속상한 맘에 가끔씩 미울 때도 많지만
너무 쉽게 화만 내는 너에게 이렇게 말할래
화 좀 내지마 하지마 제발 그러지마
짜증나 열이나 널 사랑하잖아
몇 번을 말해야 넌 내 맘을 알까
(내 맘을 알까 넌 내 맘을 알까)
제발 좀 욱! 하지마 사람들 많잖아
작게 좀 말해줘 다 들린다잖아
몇 번을 말해야 넌 내 맘을 알까
난 말야 니가 원하는 건 모든 들어줬잖아 baby
자꾸만 잔소리 같지만 널 위한 걸 모르니 (oh baby)
너로 인해 항상 바뀌어 매일
팔팔 열차를 타는듯해 매일
화 좀 내지마
뭐라해도 나는 너만의 슈퍼맨
널 위해선 뭐든지 하겠어 (겠어)
널 절대로 놓지 않겠어 (겠어)
아 화 좀 내지마
제발 욱! 하지마
화 좀 내지마 하지마 제발 그러지마
짜증나 열이나 널 사랑하잖아
몇 번을 말해야 넌 내 맘을 알까
(내 맘을 알까 넌 내 맘을 알까)
제발 좀 욱! 하지마 사람들 많잖아
작게 좀 말해줘 다 들린다잖아
몇 번을 말해야 넌 내 맘을 알까
눈에 넣어도 안 아픈 그런 너란 걸 알지만
바라는 건 딱 한 가지 한번만 내 말 들어줄래
화 좀 내지마 하지마 제발 그러지마
짜증나 열이나 널 사랑하잖아
몇 번을 말해야 넌 내 맘을 알까
(내 맘을 알까 넌 내 맘을 알까)
제발 좀 욱! 하지마 사람들 많잖아
작게 좀 말해줘 다 들린다잖아
몇 번을 말해야 넌 내 맘을 알까
ROMANIZATION
[Zelo] Geu ippeun eolgullo insang gugiji malgo
Hwanaji anhatdamyeon nal jugijima
Ihaehalkke dwaetdagoman malhaji malgo
Gibun pureo niga utgil wonhaji nan
[Yongguk] Nae apeseon mamdaero hae
Yeougachi neon an haedo dwae
Geureonikka jebal naenaenaegeneun
A hwa jom naejima
[Daehyun] Malhaebwa igeon anijanha
Haedo neomu hajanha baby
Hwanaetda dasi saranghanda
Watda gatda hani wae (Oh baby)
[Youngjae] Soksanghan mame gakkeumssik
Miul ttaedo manchiman
Neomu swipge hwaman naeneun
Neoege ireohke malhallae
[Daehyun] Hwa jom naejima hajima jebal geureojima
Jjajeungna yeorina neol saranghajanha
Myeot beoneul malhaeya neon nae mameul alkka
[Himchan] Nae mameul alkka neon nae mameul alkka
[Daehyun] Jebal jom uk hajima saramdeul manchanha
Jakge jom malhaejwo da deullindajanha
Myeot beoneul malhaeya neon nae mameul alkka oh yeah
[Jongup] Nan mallya niga wonhaneun geon
Modeun deureojwotjanha baby
Jakkuman jansori gatjiman
Neol wihan geol moreuni ([Daehyun] Oh baby)
[Yongguk] Neoro inhae hangsang bakkwieo maeil
Palpal yeolchareul taneundeutae maeil
[Himchan] Hwa jom naejima [Yongguk] Mworahaedo naneun neomanui syupeomaen
[Zelo] Neol wihaeseon mwodeunji hagesseo ([All] Gesseo)
[Zelo] Neol jeoldaero nochi anhkesseo ([All] Gesseo)
[Himchan] A hwa jom naejima [All] Jebal uk hajima
[Daehyun] Hwa jom naejima hajima jebal geureojima
Jjajeungna yeorina neol saranghajanha
Myeot beoneul malhaeya neon nae mameul alkka
[Himchan] Nae mameul alkka neon nae mameul alkka
[Daehyun] Jebal jom uk hajima saramdeul manchanha
Jakge jom malhaejwo da deullindajanha
Myeot beoneul malhaeya neon nae mameul alkka oh yeah
[Youngjae] Nune neoheodo an apeun
Geureon neoran geol aljiman
[Daehyun] Baraneun geon ttak han kaji
Hanbeonman nae mal deureojullae
[Daehyun] Hwa jom naejima hajima jebal geureojima
Jjajeungna yeorina neol saranghajanha
Myeot beoneul malhaeya neon nae mameul alkka
[Himchan] Nae mameul alkka neon nae mameul alkka
[Daehyun] Jebal jom uk hajima saramdeul manchanha
Jakge jom malhaejwo da deullindajanha
Myeot beoneul malhaeya neon nae mameul alkka oh yeah
Terjemahan
Indonesia :
[Zelo] jangan cemberut dengan wajah cantik
kalau kamu tidak gila, jangan bunuh aku
jangan hanya mengatakan kamu akan mengerti dan tidak apa-apa
jangan marah, aku ingin kamu tersenyum
[Yongguk] kamu dapat melakukan apapun yang kamu inginkan dalam dariku
kamu tidak harus malu denganku
jadi tolong jangan marah padaku
kalau kamu tidak gila, jangan bunuh aku
jangan hanya mengatakan kamu akan mengerti dan tidak apa-apa
jangan marah, aku ingin kamu tersenyum
[Yongguk] kamu dapat melakukan apapun yang kamu inginkan dalam dariku
kamu tidak harus malu denganku
jadi tolong jangan marah padaku
[Daehyun] beritahu aku, ini tidak benar, ini
ini juga banyak, sayang
kamu marah, maka mencintaiku lagi
kenapa kamu kembali, dan sebagainya, mengapa? (Oh baby)
kamu marah, maka mencintaiku lagi
kenapa kamu kembali, dan sebagainya, mengapa? (Oh baby)
[Youngjae] kamu mungkin marah padaku dan
membenciku pada waktu-waktu tetapi
aku ingin memberitahu kamu, yang marah sehingga mudah
aku ingin memberitahu kamu, yang marah sehingga mudah
[Daehyun] jangan marah padaku, hentikan,
jangan lakukan ini
Aku mulai kesal, aku dimarahi – aku mencintaimu
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagiku untuk tahu?
([Himchan] kamu tau ngga gimana aku ngerasain? kamu tau ngga gimana aku ngerasain?)
[Daehyun] jangan tiba-tiba membentakku, ada orang di sini
bicara diam-diam saja, semua orang bisa mendengar kita
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagi kamu untuk tahu?
Aku mulai kesal, aku dimarahi – aku mencintaimu
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagiku untuk tahu?
([Himchan] kamu tau ngga gimana aku ngerasain? kamu tau ngga gimana aku ngerasain?)
[Daehyun] jangan tiba-tiba membentakku, ada orang di sini
bicara diam-diam saja, semua orang bisa mendengar kita
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagi kamu untuk tahu?
[Jongup] aku mendengarkan segala sesuatu yang
Anda kamu inginkan, sayang..
aku tahu sepertinya aku mengganggu, tapi tidakkah ini semua untuk kamu? (Oh baby)
aku tahu sepertinya aku mengganggu, tapi tidakkah ini semua untuk kamu? (Oh baby)
[Yongguk] setiap hari berubah karena kamu
aku merasa berada dalam kereta cepat setiap hari
jangan marah
apa yang pernah kamu katakan, aku adalah supermanmu
[Zelo] aku bisa melakukan apa pun untuk kamu
aku tidak akan pernah membiarkan kamu pergi
jangan marah
jangan tiba-tiba membentakku
aku merasa berada dalam kereta cepat setiap hari
jangan marah
apa yang pernah kamu katakan, aku adalah supermanmu
[Zelo] aku bisa melakukan apa pun untuk kamu
aku tidak akan pernah membiarkan kamu pergi
jangan marah
jangan tiba-tiba membentakku
[Daehyun] jangan marah padaku, hentikan,
jangan lakukan ini
Aku mulai kesal, aku dimarahi – aku mencintaimu
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagi kamu untuk tahu?
([Himchan] kamu tau ngga gimana aku ngerasain? kamu tau ngga gimana aku ngerasain?)
[Daehyun] jangan tiba-tiba membentakku, ada orang di sini
bicara diam-diam saja, semua orang bisa mendengar kita
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagi kamu untuk tahu?
Aku mulai kesal, aku dimarahi – aku mencintaimu
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagi kamu untuk tahu?
([Himchan] kamu tau ngga gimana aku ngerasain? kamu tau ngga gimana aku ngerasain?)
[Daehyun] jangan tiba-tiba membentakku, ada orang di sini
bicara diam-diam saja, semua orang bisa mendengar kita
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagi kamu untuk tahu?
[Youngjae] aku tahu bahwa Anda adalah apel di
mata (permainan kata : kesayangan) aku tapi
[Daehyun] aku hanya ingin satu hal darimu, tolong dengarkan aku sekali saja
[Daehyun] aku hanya ingin satu hal darimu, tolong dengarkan aku sekali saja
[Youngjae] jangan marah padaku, hentikan,
jangan lakukan ini
Aku mulai kesal, aku dimarahi – aku mencintaimu
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagi kamu untuk tahu?
([Himchan] kamu tau ngga gimana aku ngerasain? kamu tau ngga gimana aku ngerasain?)
[Daehyun] jangan tiba-tiba membentakku, ada orang di sini
bicara diam-diam saja, semua orang bisa mendengar kita
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagi kamu untuk tahu?
Aku mulai kesal, aku dimarahi – aku mencintaimu
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagi kamu untuk tahu?
([Himchan] kamu tau ngga gimana aku ngerasain? kamu tau ngga gimana aku ngerasain?)
[Daehyun] jangan tiba-tiba membentakku, ada orang di sini
bicara diam-diam saja, semua orang bisa mendengar kita
berapa kali aku harus memberitahu kamu bagi kamu untuk tahu?
Translate by :
fingersdancing14.wordpress.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar